Хватать сквозняки и морозиться это не дело. Можно установить простенький тепловентилятор и то уже будет теплее. Можно электрический конвектор купить или даже тепловую пушку. Вы зайдите на официальный сайт timberk и сами посмотрите какие есть обогревателиhttps://www.timberk.ru/catalog/heat/. Тут главное с мощностью не прогадать, чтобы её хватало для обогрева гаража.